M.WATANABE & CO.,LTD. and our group companies (hereinafter referred to as "the Company") has established the Personal Information Protection Policy as described below. We establish a system to protect personal information to ensure that all employees are aware of the importance of protecting personal information.
01Management of Personal Information
In order to keep your personal information accurate and up-to-date, we take necessary measures, such as the maintenance of security and management systems, thorough employee education to prevent unauthorized access to, loss, damage, falsification, leakage, etc of sensitive data, and implement safety measures to protect personal information.
02Purpose to Use Personal Information
We will use the personal information that we have received from our customers to send you e-mails and other material as a means of contact and to provide information on our business and respond to your inquiry from our company.
03Prohibition of The Disclosure and Provision of Personal Information to Third Parties
We will manage personal information received from our customers appropriately and will not disclose personal information to a third party, except in the following cases.
- with the consent of customer
- If we disclose the information to a subcontractor to provide a service, which customer requests
- If required to disclose by law
We may share personal information among group companies for the purpose of providing comprehensive services by the group.
04Security Measures for Personal Information
We have taken all possible security measures to ensure the accuracy and safety of personal information.
05Inquiry on Personal Identification
If a customer wishes to inquire on, correct, or delete his or her personal information, we will respond to the request after confirming his or her identity.
06Compliance with Laws and Regulations and Their Review
We comply with Japanese laws and other regulations applicable to personal information held by the Company, and try to review and improve the contents of this policy as appropriate.
07Contact Us
If you have any questions about our handling of personal information, please contact us at:
M.WATANABE & CO.,LTD.
2-16, 4-CHOME, NIHONBASHI-MUROMACHI, CHUO-KU, TOKYO 103-0022, JAPAN
TEL: +81-3-3241-5231
FAX: +81-3-3241-5208
E-mail:
About Cookies
01About Cookie Usage
M.WATANABE & CO.,LTD. (hereinafter referred to as "M.WATANABE") uses cookies on this website (https://www.m-watanabe.co.jp/) to collect certain information. This policy explains how handled cookies. Please also refer to our Privacy Policy how we handle and transfer personal information.
02What Are Cookies?
Cookies are text files sent from a website and stored on your device (such as a computer, smartphone, or tablet) when you access the website using your device. They serve as tags to identify your device when accessing the website.
Please note that as described in item 4 below, if you have concerns about storing cookies on your computer, you can choose to reject all cookies or have a notification appear when cookies are set allowing you to decide whether to accept it or not. However, blocking or deleting cookies may potentially affect the proper functioning of this website.
03Purposes of Using Cookies
On this website, certain pages collect access logs to improve the User Experience (UX) on the site. This website may use cookies and web beacons as access information technologies to provide to customer customized websites, emails and communication, which may be also associated with personal information held by M.WATANABE. For the purposes mentioned above, this site utilizes the following tools:
1）Google Analytics
Tool Provider: Google Inc.
Google Analytics Terms of Service
Google Privacy Policy
Google Analytics analyzes your site usage (access status, traffic, routing, etc.) using cookies installed on this site. M.WATANABE receives the analysis results from Google Inc. to understand your usage patterns. The information collected, recorded, and analyzed by Google Analytics does not include any information to identify a specific person.
For more details, please visit the following URL:
https://policies.google.com/technologies/partner-sites?hl=en
2）BowNow
Tool Provider: Cloud Circus Co., Ltd.
BowNow Terms of Use
Cloud Circus Co., Ltd. Privacy Policy
BowNow analyzes your site usage (access status, traffic, routing, etc.) using cookies installed on this site. M.WATANABE receives the analysis results from Cloud Circus Co., Ltd. to understand your usage patterns. The information collected, recorded, and analyzed by BowNow does not include any information to identify a specific person.
For more details, please visit the following URL:
https://www.suncall.co.jp/en/bownow.html
04How to Disable Cookies
1）Disabling All Cookies
Cookies stored on your device will continue to be saved until you intentionally delete them or until their respective expiration dates expire. Most popular browsers have cookies acceptance enabled by default, but you can disable cookies by changing your browser settings.
For information on how to change cookie settings in each browser, please refer to the following links:
Google Chrome
Microsoft Internet Explorer
Microsoft Edge
Mozilla Firefox
Safari（Mac）
Safari（iPhone、iPad、iPod touch）
2）Disabling Specific Cookies
Furthermore, you can individually disable Google Analytics, as described in item 3(2) above. You can download the "Google Analytics Opt-out Add-on" from the following Google Inc. page and change your browser's add-on settings.
Google Analytics Opt-out Add-on
https://tools.google.com/dlpage/gaoptout?hl=en
